DOOMUU: Anime, manga i Internet en català

Dibuixant un personatge

2011-11-27T22:52:00.001+01:00

No és res de l'altre món. És la primera vegada que gravo un vídeo semblant a aquest, on dibuixo alguna cosa. A veure si un dia d'aquests faig alguna cosa amb cara i ulls.

El software d'animació i la mare que el va parir

2011-11-03T21:01:00.001+01:00

Sí. Estic viu. Ja ni em digno a publicar al bloc les recopil·lacions de Sakuga a finals de mes, però els que em seguiu al Twitter n'estareu al dia.

Sabeu que em porto un projecte d'animació entre mans i bla, bla, bla, oi? Doncs porto mesos i mesos investigant programes per poder escanejar i vectoritzar els dibuixos per després pintar-los, cosa que m'ha suposat molts mal de caps (sobre tot si et capfiques en utilitzar software japonès que no és ni compatible). Malgrat tot, poc a poc vaig trobant la llum.

Aquest últim software pel que m'he decantat té uns punts molt forts, però jo estic obsessionat amb una funció que sembla no tenir. És la funció de vectoritzar respectant els colors. Veieu al dibuix de sobre, a l'esquerra, com hi ha línies en vermell i blau? Doncs això ho faig per separar les llums i les ombres, i per a que a l'hora de pintar sigui més fàcil. El problema? Que quan ho escanejo amb l'AnimatePro (de Toon Boom) m'ho vectoritza tot en negre i he de separar les línies de color manualment. Una pèrdua de temps... no pas per un frame, però imagineu haver-ho de fer per centenars de dibuixos. Un servidor pot parar boig.

El resultat és força bo, per això, i semblant al que m'havia proposat.

Per cert, aquest és un altre personatge del Projecte OVA. No té els ulls ni el cabell exactament d'aquest color, però el disseny és aquest. És un regalet per a que em perdoneu la poca constància, però tinc moltes més coses que us podria ensenyar.

De moment, "Kinsokujikou desu" ("és un assumpte privat").

Studio Trigger

2011-10-08T12:28:00.001+02:00

Estem vivint un ressorgiment de l'anime de qualitat? L'staff de molts estudis d'animació importants estan sortint-ne per treballar pel seu compte o crear estudis nous.

Aquest és el cas d'en Hiroyuki Imaishi, que després d'estar per molts anys a Gainax, sent animador clau i finalment director amb Tengen Toppa Gurren Laggan i Panty & Stocking with Garterbelt, va fer-se freelance i ara ha format un estudi d'animació amb Otsuka Masahiko (director de Ragan-hen, co-director, i director de capítols d'Evangelion, FLCL, Gunbuster 2, Gurren Lagann i P&S, entre d'altres), l'estudi Trigger.

Encara no han anunciat cap projecte, però em fa molta il·lusió que sorgeixin estudis nous amb ganes d'innovar i de fer animació de qualitat, perquè segurament aprofitaran el talent d'altres animadors freelancers. Endavant, Imaishi i Otsuka!

Sakuga de setembre!

2011-10-01T00:25:00.000+02:00

Les escenes millor animades dels animes del mes de setembre!

Corrent la gent s'entén

2011-09-29T16:08:00.000+02:00

Animació de prova feta en flash. Volia que formés part d'una lluita, originalment, però he decidit penjar aquest petit fragment tot sol. Potser continuaré la història.

Per cert, el Projecte OVA continua, després de passar per un petit sotrac. Tot va cap endavant, amb col·laboradors i contactes importants. Tinc moltes ganes d'ensenyar-vos i explicar-vos coses, però de moment no puc. Espero obrir el web oficial del projecte aviat, ja veurem.

Bola de Drac Z Kai s'estrena al 3XL

2011-09-19T22:51:00.001+02:00

Ho he de reconèixer: m'ha sorprès gratament. No sé si el factor nostàlgic hi haurà pres part, però m'ha deixat amb ganes de més. Bravo.

Avui llegia a un bloc que no mencionaré que la versió que emet el 3XL és Bola de Drac Z Kai. És clar, això a mi em va sobtar des d'un principi, perquè pensava que s'equivocaven amb el títol, però veig que el que s'equivocava era jo.

Resumint-ho breument, representa que la versió Z Kai és una versió censurada de la Kai, però quina sorpresa m'he endut quan ha començat a sonar la música antiga per televisió! Al final serà una versió arreglada de la Kai i tot.

M'ha costat adonar-me'n que es tractava d'un doblatge nou, i això és una bona senyal. La nova veu del Raditz no m'acaba de fer el pes, però la del Follet Tortuga encaixava força bé, i mira que el doblador antic va deixar el llistó ben alt.

Sobre l'OP i l'ED... què voleu que us digui. Em sembla que no hi ha cap anime actual que hagi doblat les OP i ED al català que m'hagi agradat. Suposo que la culpa la té el cantant, però també la producció, que sona massa enllaunada. Sóc partidari que no es doblin les cançons, però entenc que a Bola de Drac s'havia de fer. Per cert, fa temps que vaig traduir l'OP de Bola de Drac Kai i tenia pensat pujar-la cantada... però em sembla que us adjuntaré la lletra que vaig adaptar i prou. La canteu vosaltres, he, he.

Esperem que la censura que rebi la sèrie en un futur no sigui gaire forta (tot i que Kai ja era censurada), i que mantingui el nivell que ha tingut aquest primer capítol.

Valoració final:
8,5/10 (molt satisfet)

EDITO: Vull compartir un sentiment que he comentat al fòrum del Racó Català:

"A casa meva ha sigut molt especial. Érem davant la televisió el meu pare, el meu germà (ara de 30 anys), me mare a la cuina, i jo. El sentiment de tornar a ser un nen i estar veient la mateixa sèrie que fa 15 anys amb les mateixes persones és indescriptible.

I quan ha començat a sonar la banda sonora de tota la vida, quan pensava que ni apareixeria, ja us ho podeu imaginar."

Dragon Ball Z Kai (OP català - versió adaptada del japonès)

Vinga, som-hi! Estem de sort!

Vinga, anem-hi, al paradís!

El sol brilla com mai.

Caminem fins al final, sí!

Fem-ho així!

A l'horitzó veig un poder molt fabulós.

Continuaré lluitant a fons amb tot el meu cor.

Protegiré els estimats fins a la mort.

Em donaran l'alè i la força per aguantar tots els cops.

Com més fort és l'adversari

més ganes tinc d'enfrontar-m'hi.

Gràcies a les teves paraules

guanyaré els combats per sempre més.

Vinga, som-hi! Estem de sort!

Vinga, anem-hi, aprofitem-ho!

Volarem tots plegats cap un futur més lluent.

Vinga, som-hi! Estem de sort!

Vinga, anem-hi, sense por!

Malgrat tots els perills,

el meu cor sap la resposta als teus atacs.

Força de drac!

Y MODABA!! (REDZONE remix)

2011-09-16T15:09:00.001+02:00

Per si no ho he dit mai, sóc un fan hardcore de l'APM?, porto veient-lo des de la primera temporada, i poques vegades me l'he perdut un dimarts (menys als seus inicis, que canviaven de dia cada dos per tres i era inevitable). A més a més, he tingut l'orgull d'aparèixer al programa.

Per això, no us estranyi que gasti temps i energies en fer vídeos com el següent:

Tràiler final d'EVA... una altra pel·lícula en castellà.

2011-09-08T12:42:00.000+02:00

Escándalo Films va publicar ahir al Youtube el darrer tràiler del llargmetratge EVA. Mireu-lo.

Hi ha una cosa que em crida molt l'atenció. Us heu donat compte que els actors no parlen? Hi ha algú que parla a sobre dels actors. D'això se'n diu doblatge, i mata el 50% de la feina que fan. He passat una mitja hora rumiant i rumiant per què una pel·lícula en versió original en català necessitava un doblatge.

La sorpresa ha vingut degut a que, des del principi, diferents mitjans han venut que EVA era una pel·lícula catalana rodada en català... però això no és així pel que es pot comprovar al tràiler en castellà:

Voilà! Ara els actors semblen persones normals i tot!

Així que des del principi era una pel·lícula rodada en castellà. Ara entenc per què al Festival de Sitges la projecten en castellà! Els meus dubtes s'han esvaït de cop, però me'n surten de nous:

Quina raó hi ha per a que l'Escola superior de cinema i audiovisuals de Catalunya faci pel·lícules en castellà en comptes d'en català? Tindrà alguna cosa a veure amb qui dóna les subvencions?

La pel·lícula l'aniré a veure de tota manera perquè em sembla interessant, però si els catalans no apostem per productes audiovisuals en català no sé qui ho farà. Decepció.

El gran problema del cinema català, que hauria de ser en castellà

2011-09-02T16:45:00.003+02:00

Sabeu que els catalans també fem pel·lícules en català? Qui ho diria, oi? Sent el català una llengua com és, només per coses sense cap importància, per parlar a casa i amb amics i prou, impressiona veure el nostre idioma en una cosa tan important com un llargmetratge amb pressupost.

És clar que el públic català, davant un film doblat en català i en castellà, escollirà veure'l en castellà perquè és la llengua del cinema. D'això no hi ha cap dubte. Per això, de què serveix doblar pel·lícules en català? Si no les veurà ningú! El normal és veure les pelis doblades, però doblades al castellà.

No obstant, quan algun director espavilat diu "coi, fem un llargmetratge en català, que a la gent li agradarà" sabeu què passa, no? Que s'equivoca. Perquè el públic no vol veure pel·lícules en català! Us imagineu [REC] en català, amb els bombers de Barcelona i els veïns parlant català? Això no convenceria a ningú. A Barcelona no es parla català, només a llocs petits de poble... com Vic, per exemple.

Pa negre pot estar en català, perquè a la post-guerra allà encara parlaven català, però us imagineu en Schwarzenegger dient "tornaré" en comptes del mític "volveré"? Ni cap ni peus. Ja ho van fer bé a la presentació dels Goya, ja, posant el títol "Pan negro" en gran. De fet, no entenc ni com l'Emili Teixidor no va escriure la novel·la en castellà directament, perquè si hagués sabut que tindria una adaptació al cinema tan famosa el normal és que estigués en castellà, per així no haver d'anant traduint títols.

També ho van fer fantàsticament amb Herois, o "Héroes", com és el títol original (ja ho demostra els discs DVD: et posen el que entendrà tothom "Héroes" en gran i en petit i entre parèntesi Herois, ja que és una llengua menys important). Promocionar la pel·lícula en castellà va ser clau: tothom sap que al cinema anem per veure pel·lícules doblades en castellà i que les versions originals en català no mereixen ni subtítols en català als DVD. Què dic? No mereixen ni una plana al Facebook amb el títol original!
De fet, a mi se'm va ocórrer fer la pàgina en català amb el títol Herois (perquè jo sóc un marginat social d'aquells a qui li agrada veure pel·lícules en versió original, per res més) i ha acabat tenint més fans que l'oficial. Tant és així que l'oficial l'han esborrada, perquè suposo que no té gaire sentit que existeixin dues pàgines d'un mateix film i que l'original tingui menys fans que una que ha fet un pària.

Ara, que l'èxit que va tenir Herois va ser gràcies a Polseres Vermelles, que es va emetre a TV3, que si no tothom la voldria veure en castellà. Però bé, que un film català tingui èxit és una casualitat d'aquelles com que et toqui la loteria, no cal ni demostrar-ho.

Tinc ganes d'anar a veure EVA al Festival de Sitges. Encara sort que únicament la projectaran al públic doblada en castellà, perquè no em vull ni imaginar com seria veure una pel·lícula de ciència ficció en català. No tindria cap tipus d'èxit.

Bola de Drac torna el 19 de setembre al 3XL

2011-09-02T13:24:00.000+02:00

Ja tenim data d'emissió per la sèrie que va captivar a diverses generacions de catalans. Bola de Drac torna el 19 de setembre. De moment, el 3XL no ha parlat d'horaris ni de Bola de Drac Kai, però segurament ho faci aviat.

He de reconèixer que m'ha emocionat molt la imatge que han penjat al web del 3XL:

Això de que "torna a casa" és un sentiment innegable que tinc jo i molts altres, després d'haver crescut amb aquesta sèrie i haver-la seguit per molts anys, i és una frase molt encertada que als de la nostra generació ens toca el cor.

Espero que els noies i noies joves que no han pogut gaudir d'aquest clàssic ho puguin fer de la mateixa manera que nosaltres.

Sakuga d'agost! (com sempre, Spoilers)

2011-08-31T10:37:00.000+02:00

Les escenes millor animades del mes d'agost.

Déu n'hi do, quin mes d'animació d'agost hem tingut. S'agraeix, la veritat.

Res destacable. Continuo treballant.

2011-08-30T16:41:00.000+02:00

Estic immers en el Projecte OVA. Que, per cert, teniu disponible la pàgina oficial al Facebook del projecte. De moment no hi ha contingut, però anirem actualitzant-la a mesura que presentem coses (probablement quan obrim el web oficial).

A dia d'avui continuo exclusivament dibuixant i dibuixant i acabant de pensar en el guió de la sèrie, o sigui que no tinc gaires novetats des de fora d'aquest context.

Avui, però, he descobert un nou gadget de Wacom que m'agradaria provar. Es diu Inkling i converteix els dibuixos fets a qualsevol superfície de paper a format vector gràcies a un detector i un bolígraf especial. Té fins hi tot la possibilitat de crear capes.

Res més. Espero actualitzar ben aviat i ensenyar-vos i comentar-vos totes les novetats del Projecte OVA, que tinc moltes ganes.

Per què Kyoto Animation és el meu estudi d'animació preferit

2011-08-14T11:47:00.002+02:00

Coneixeu algú que sempre parli del que li agrada i poc a poc sou vosaltres els qui comenceu a agradar aquesta afició? Amb Kyoto Animation (Kyoani pels amics) em passa una cosa semblant. A mi ja m'agrada l'animació, però és que cada cop que veig quelcom animat per ells m'agafen unes ganes molt grans d'animar i em recorda quant m'agrada, l'animació.

Aquest és el nou anunci de l'empresa que han retransmès avui diumenge.

Bàsicament ensenya el procés per on passa qualsevol obra d'animació. Comença amb uns germans que surten de l'storyboard, passen pel procés d'esbós, neteja, color, edició i finalment surten a saludar-nos.

La màgia, o la cosa especial que té Kyoto Animation és que es nota que estimen el que fan, i animen tan bé com poden petits detalls que passen desapercebut per la majoria dels espectadors, i que altres estudis ni es molestarien per animar. Simplement, em sembla que es troben a la seva època daurada com a estudi i espero que això duri uns quants anys més.

Un es fa gran... i mola.

2011-08-13T22:13:00.004+02:00

Avui he fet 24 anys. Sembla ser que cada 2 anys em dibuixo quan és el meu aniversari, perquè tinc el dibuix que vaig fer quan en vaig fer 20, l'altre dels 22 i ara el dels 24. En quatre anys les coses han canviat molt, però és curiós que cada vegada es van assemblant més al que pensava que em dedicaria quan era petit.

Espero que les coses us vagin tan bé com m'estan anant a mi. La veritat és que sóc afortunat.

Amb el dibuix intento fer la conya que l'animació està sent igual d'addictiva que el tabac i que, igual que aquest, serà molt difícil que ho deixi.

Pixem-nos el pressupost, Idolm@ster.

2011-08-12T01:13:00.001+02:00

Increïble escena de dos minuts la del nou capítol d'Idolm@ster. Suposo que els qui seguiu el bloc tindreu al menys un coneixement bàsic d'animació i sabreu que per fer moure aquestes noies com ho fa el boig del Nishigori calen MOLTS dibuixos.

Òbviament parlo del pressupost perquè com més ben animada estigui una escena, més dibuixos faran falta, més temps per fer-los, i més diners pel material i pels animadors.

Hi ha una persona que diu que l'animació d'aquest frament fa molts salts i està mal animada. Faré veure que no he llegit res i que és un cec que no pot apreciar aquesta magnífica obra.

Doncs... m'encanta aquest personatge!

2011-08-11T16:07:00.000+02:00

És la primera mini il·lustració que faig d'un dels personatges del Projecte OVA. M'agrada com ha anat evolucionant. És com que al principi tenia el seu disseny, però no tenia cap expressió d'ella dibuixada. I ara m'encanta.

Com a nota informativa dir-vos que el Projecte evoluciona favorablement (com un pacient operat), i que em moro de ganes d'acabar de planejar la història i començar a escriure el guió.

Renovació del bloc: look estiuenc

2011-07-31T22:25:00.002+02:00

Per acomiadar-nos del juliol i celebrar l'entrada a l'Endless 8, he canviat el banner del títol del bloc i el fons a un estil més estiuenc.

Volia posar una imatge al banner de l'arc Endless 8 de Haruhi (un dels meus arcs favorits, per cert *problem?*), però al final he decidit continuar amb les noies de Lucky Star.

Bon estiu a tothom!

Sakuga de juliol (spoilers alert)

2011-07-31T19:17:00.001+02:00

Les escenes millor animades del mes de juliol.

No em sembla que els capítols de Nichijou de juliol quedin representats en el mini fragment que surt al vídeo, però és que cada capítol podria ser un video de Sakuga ^^U

Animació de flipats. Baseball style.

2011-07-23T17:38:00.001+02:00

Res especial. Llançament i recepció d'una bola de beisbol, jugant una mica amb l'espectacularitat que sol ser present als animes. Dibuixat amb tablet i Photoshop i editat a l'After Effects. La veritat és que m'agrada molt l'efecte de força que dóna la tremolor de la càmera.

En total hauran sigut unes 10 hores. Una bajanada, sí, però m'agrada com ha quedat.

El meu currículum

2011-07-20T01:24:00.000+02:00

Sé que publicar aquest vídeo just després del que vaig dir sobre el Projecte OVA em restarà credibilitat... però tant me fa. Aquesta és una compilació d'animacions curtes fetes purament per avorriment. Hi ha algunes del 2007, altres del 2009 i unes altres més recents d'aquest mateix any que ja havia publicat al bloc... si voleu veure el vídeo, vosaltres mateixos. Esteu avisats.

No puc aguantar més, us ho he d'explicar: estic preparant un anime!

2011-07-18T20:28:00.004+02:00

La veritat és que no sé quantes persones seguiran el que he de dir mitjançant aquest bloc, però tenint en compte que el rècord de visites ronda les 10 persones, que és un bloc en català i que parlo de temes "underground", m'alleuja saber que aquest post tampoc el llegirà gaire gent. Més que res perquè la meva intenció està lluny d'intentar crear cap mena de hype, ara per ara.

Doncs sí, estic preparant un anime. Noteu, si us plau, el verb "preparant", com no he fet servir "fent" ni "animant", ja que es tracta d'un projecte que de moment no està ni en fase de pre-producció. Es troba merament en fase de desenvolupament. Això que vol dir? Doncs que hi ha una idea, hi ha un argument i hi ha recursos, però encara no hi ha cap guió escrit ni res per ensenyar-vos.

Bàsicament puc donar gràcies a la crisi i a Catalunya. A la crisi per forçar-me a creure que ara és el moment idoni per intentar fer el que sempre he volgut fer, i a Catalunya per marginar el sector de l'animació i treure'm la competència del mig.
No és que cregui que em guanyaré la vida fent el que avui us estic parlant, però si tot anés bé penso que podria funcionar i em podria portar a fer treballs semblants.

D'aquesta manera, em complau presentar-vos: Projecte OVA, un OVA (Original Video Animation) de 3 a 6 capítols (encara per definir) dirigit, animat, i produït per un servidor en llengua catalana.

Si tot va bé, aquest mateix any podreu veure el primer capítol.

Aprofito per fer un crit i demanar a dibuixants i animadors que vulguin participar en aquest projecte a comentar en aquesta entrada. No se us pagarà res en un principi, ja que em vull centrar en aquest primer capítol pilot, però si tingués sortida i es fessin la resta de capítols, es farien amb la intenció de treure'n un profit comercial.

A la resta us demano paciència i credibilitat, ja que la meva intenció és fer el primer anime català. Suposo que no cal dir que us mantindré informats.

Fent animacions amb l'Ipad

2011-07-08T23:21:00.000+02:00

Avui he estat toquejant l'Ipad del meu cosí i m'he descarregat una aplicació gratuïta per fer animacions. De les quatre que he fet en total hi ha dues que m'han fet gràcia i les he gravat amb el mòbil.

Totes dues estan dibuixades i animades amb el dit.

Aquesta primera té 19 frames (el límit era 20) i m'he quedat amb ganes d'acabar d'animar el cop de puny, però bé. Així s'ha quedat.

La segona té 12 frames en total, i provava d'animar un loop que es repetís infinitament.

Hagués trigat moltíssim menys si ho hagués animat tot a mà i hagués quedat millor si es pogués modificar la durada de cada frame, però havia de tenir una velocitat concreta per tota l'animació i no he pogut jugar amb el temps de cada dibuix. Oh, well.

Monthly Anime Style núm.1

2011-07-05T12:32:00.003+02:00

Aquest matí m'ha arribat de J-List el primer número de la revista Monthly Anime Style. La vaig descobrir fa poc, així que la vaig demanar la setmana passada. M'ha vingut acompanyada d'unes ulleres amb ulls de la Mio de K-On! i uns mocadors.

La revista porta en portada l'anime de Toradora!, parla, a més, de Heart Precure, Casshern, Panty & Stocking (amb manga inclòs) té una entrevista amb Mamoru Hosoda i parla de la tècnica de color que es va utilitzar a Hourou Musume. Tot això en unes parrafades en japonès immenses que encara m'he d'aturar per intentar llegir.

La revista també inclou una Nendoroid Petit de la Taiga Aisaka, de Toradora!, kawaii al màxim.

El festival de Sitges serà inaugurat per 'EVA'

2011-07-04T21:07:00.001+02:00

Normalment, el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (també anomenat Festival de Sitges) m'interessa principalment pels films d'animació que pugui tenir. Aquest any, però, m'ha sorprès gratament que el festival sigui inaugurat per la pel·lícula catalana EVA.

El tràiler encara no dóna gaire detalls, però visualment fa molt bona pinta. De fet, segur que no vaig ser l'únic que va pensar "Coi, això és català i està rodat en català? No pot ser". Doncs sí, és una pel·lícula bàsicament catalana rodada en català. I em sorprèn pel fet que finalment algú d'aquí aposti per narrar una història de ciència ficció, i no un drama o una història de la guerra civil espanyola, tot i que Pa Negre i Herois siguin dos films molt ben parits.

Així que del 6 al 16 d'octubre segurament m'hi passi, pel festival. Aquesta pel·lícula s'ha de veure sí o sí, òbviament en versió original.

Sakuga de juny (spoilers alert)

2011-07-01T14:26:00.001+02:00

Les escenes millor animades d'animes del mes de juny.

Sempre em passa el mateix. Quan veig escenes tan ben treballades d'animes que no segueixo em donen ganes de veure'ls. Això és el que fa un bon animador.

Heu fet tornar Bola de Drac. Enhorabona.

2011-06-29T14:37:00.000+02:00

3XL compleix la seva paraula i Bola de Drac torna aquesta tardor. Estic molt content. I suposo que com jo, un parell o tres de generacions també ho estaran.

Quan portava el web d'Animesque.cat vaig gravar la presentació que va fer el canal al XVI Saló del Manga, i a la tanda de preguntes la primera que va sortir va ser "torna Bola de Drac al 3XL?". L'editor del canal va explicar aleshores quin era el pla, i avui es contesta la pregunta: sí, torna Bola de Drac.

Si tot va com es va preveure, entre setmana tindrem Bola de Drac i els caps de setmana Bola de Drac Kai.

M'agradaria acabar de gravar i penjar la versió en català que vaig fer de l'opening de Dragon Ball Kai, a veure si ho faig aviat.

Tot i que celebro la tornada de Bola de Drac a la televisió catalana, continuo demanant nous animes de qualitat. Està bé que feu tornar sèries antigues mítiques, però el mercat vol animes nous. Voleu una petita llista d'animes bons que mereixen un doblatge en català?

Suzumiya Haruhi no yuutsu (ambdues temporades i pel·licula)
Dennou Coil
Eden of the east (sèrie i pel·lícules)
K-On! (dues temporades i la pel·lícula que s'estrena aviat al Japó)
Tengen Toppa Gurren Lagann (sèrie i pel·lícules)
Kannagi
ToraDora!

Quan els Otakus tornem a ser minoria en un món "friqui"

2011-06-26T17:27:00.002+02:00

Ahir dissabte vaig decidir visitar l'ExpOtaku de Sabadell per la senzilla raó que era un esdeveniment "otaku" que em quedava a prop de casa. Ja sabia que no seria una gira gaire gran ni on hi hauria gaire cosa a fer per les persones que som fans del còmic i l'animació japonesa, però m'hi vaig apropar de tota manera.

Aquí és on vull anar a parar. Em dóna la sensació que últimament s'està deixant de banda a un públic que busca quelcom més que "anar a comprar coses friquis" en aquesta mena d'esdeveniments. Em fa l'efecte que la majoria de persones que visiten aquests llocs només ho fan per l'excusa de disfressar-se o per, diguem-ho clar, fer el subnormal.

Com és que jo, una persona que porto tota la meva vida envoltat de la Cultura Otaku i de fanàtics d'aquesta, he pogut arribar a sentir vergonya aliena en un suposat esdeveniment "otaku"?

He de matisar. No vull dir que els meus companys Otakus em donin fàstic ara de cop, vull dir que molta de la gent que hi va, i em temo que fins i tot organitza aquestes festes anomenades otakus, s'estan auto-etiquetant amb aquest terme quan no són més que una colla de friquis. I sí, he utilitzat la paraula friqui amb una connotació negativa, perquè és la única connotació que pot tenir, al meu parer.

Us contestaré a la pregunta anterior, però. I us la contestaré explicant-vos el que he vist que freqüenta en aquests llocs. Nenes amb mini faldilla i talons acompanyades de gòtics, modernets i "heavies" que van disfressats, però de cap sèrie. Adolescents que porten samarretes i xapes amb memes de 4chan que han comprat al mateix recinte. Nens i noies amb cartells on hi diu "Regalo abrazos", lògicament, en castellà, perquè dóna la casualitat que tots els cartells, anuncis, i esdeveniments que es fan marginen la llengua de molts de nosaltres. Com voleu que m'hi senti còmode, en aquest ambient?

Us adoneu per on vaig, oi? Els salons del manga i similars han desvariat tant que ja no som els entesos en el tema els qui hi anem. Són els qui estan orgullosos de ser "friquis", els que hi van.
I ser friqui per a ells és ser un rebel, un emprenyat, un "indignao" amb el sistema i fanàtic de la cultura popular que s'ha de demostrar les 24 hores del dia.

Nois i noies, em sap greu dir-vos que ser friqui a la nostra època se li deia ser un marginat social.

Té gràcia, però, que la clau de l'assumpte relacioni tant a Otakus i a friquis.

Per començar, aquí la paraula otaku ha evolucionat d'aquest terme del Japó que s'usava despectivament cap els obsessionats amb el còmic i l'animació. Encara avui dia hi ha molts Otakus japonesos per Internet que ensenyen fotos de les seves habitacions plenes de merda fins a dalt de revistes especialitzades, o Otakus que celebren l'aniversari del seu personatge d'anime preferit, menjant un pastís davant l'ordinador.

La diferència, llavors, entre un Otaku japonès i un friqui espanyol és que, mentre l'Otaku japonès té un problema social molt greu (que ja de per sí forma part de la manera de ser japonesa) i té un coneixement molt alt i especialitzat de tot allò que li agrada, el friqui espanyol no té gens problemes al socialitzar. De fet, és una de les coses que més li agraden. Se sent orgullós de fer el ridícul i cridar l'atenció, mentre no té cap mena de coneixement, o un coneixement molt reduït d'allò que li agrada.

Bàsicament, un s'obsessiona amb allò que li agrada i l'altre busca una excusa per mostrar una obsessió.

És per això que penso que s'ha de matisar el significat d'Otaku. A nivell internacional, lluny de ser una persona amb problemes de socialització o problemes de voler cridar l'atenció a tota hora, l'Otaku és un equivalent de "Fan del manga, animació i videojocs japonesos", una mena de Geek Japonès, si voleu. És una persona que treballa (si pot), té amics (no únicament amics "friquis"), de tant en tant gaudeix amb un còmic o una sèrie d'animació, i mostra interès en una cultura i idioma llunyans a ell.

A qui penseu que veuríeu abans a un museu? A un friqui o a un Otaku?

I aquí rau la idea que vaig tenir fa un temps. On ens reunirem, els veritables fans de l'animació i el còmic japonès, en un futur? Està bé comprar marxandatge i això, però on es presentaran novetats japoneses, parlarà de conceptes com el de sakuga, o on es podrà fer preguntes a autors nipons? On podrem fer bromes amb referències a sèries, deixar de sentir adolescents cantar d'una manera horrible openings, i poder sentir una bona instrumental?

Cal una nova imatge de l'Otaku català, i cal que alguna persona amb calers i ganes de fer content a un munt d'obsessionats amb la cultura japonesa aturi els Salons del Manga i faci alguna cosa amb cara i ulls.

Jo, us ho dic sincerament, contribuiré el que pugui.

Actualitzo amb la temporada d'anime estiu 2011

2011-06-24T19:42:00.000+02:00

He actualitzat la barra de la dreta amb els animes que surten aquesta temporada d'estiu 2011. La temporada d'anime de primavera ja s'acaba i molts dels animes que van començar fa uns mesos enrere ja diuen adéu.

Ano Hana ha acabat, i encara que no sigui un amant del gènere dramàtic he de dir que m'ha agradat força. A grans trets, la qualitat de la sèrie ha valgut la pena, encara que la línia argumental ha sigut prou plana.

A Nichijou i Hana-saku Iroha encara els hi queden uns quants capítols, així que continuaré fent-els-hi una ullada. A veure si tot va bé i després que acabin puc fer una valoració sencera d'aquestes tres sèries, que volia analitzar fa un temps les sèries que començaven aquesta primavera i no ho vaig poder fer. >_<

El vent infinit.

2011-06-21T00:00:00.000+02:00

Només són sis dibuixos i volia provar d'animar alguna cosa ràpidament. Em falta el dibuix-rebot final, per això fa com un moviment brusc al final de l'animació, però bé, així es queda.

Mawaru Penguindrum, tràiler amb animació

2011-06-16T22:36:00.001+02:00

No pensava donar-li cap oportunitat fins fa una setmana, quan va sortir la imatge d'un dormitori que pintava força bé.

Aquesta vegada amb aquest tràiler, al menys, m'han despertat la curiositat. Sembla divertit, i l'animació d'aquesta escena mola.

Per cert, DJ Sharpnel és el millor.

2011-06-16T01:05:00.011+02:00

Apunt d'última hora. Avui el meu germà m'ha regalat aquest cd d'en DJ Sharpnel (UG☆Psyclone). Els qui no el conegueu i us agradi la música electrònica esbojarrada (màkina, speedcore, breakcore, etc) feu-li una ullada. Aquest paio ha fet remixos de diferents cançons d'animes com la gran The Power of Underground, remix de l'OP de Tengen Toppa Gurren Lagann. Si s'ajuntessin aquest i en Hyadain explotaria l'univers.

Això és tot. N'estic orgullós, què passa.

Hisashiburi! (Quant de temps!)

2011-06-16T00:05:00.002+02:00

Només comentar-vos que segueixo viu. Dibuixant molt i fent moltes proves d'animació. Últimament he anat comentant més per Twitter, així que els qui em seguiu allà potser ja haureu vist aquesta il·lustració, però m'agrada tant que la posaré en aquesta entrada. Apa.

La propera vegada intentaré dibuixar un fons, però és que em fot un pal molt gran. Quina de les dues noies us agrada més? Jo estic indecís, però suposo que la noia de la dreta amb ulleres guanyaria molt. Seguirem somiant.

Bona nit!

PS: Es nota que ja tinc la taula de llum i estic molt content つД｀)･ﾟ･｡･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

La propera consola de Nintendo...

2011-05-21T13:03:00.000+02:00

...serà així? Aquesta és una fotografia que ha anat circulant per Internet. Personalment, em sembla interessant que hagin seguit amb el color blanc, però la forma és un tant estranya.

Rock4Japan Barcelona

2011-05-09T09:24:00.001+02:00

El proper 5 de juny a la Sala Apolo 2 de Barcelona es farà el concert solidari Rock4Japan que recaptarà diners pel Japó mitjançant la Creu Roja Internacional. Hi participaran grups de rock catalans i japonesos (Wantun, Klaudia, Mizu, Yoshisuke Suga i més), i la cosa fa bona pinta.

Aquest és el vídeo de l'esdeveniment.

Hatsune Miku a un anunci de Toyota... als EUA

2011-05-09T08:23:00.001+02:00

Em fa enveja veure com en una societat que té menys arrelada l'anime i el manga que nosaltres surti la Hatsune Miku a un anunci (´・ω・｀)

It's Bananousand!

2011-05-04T18:18:00.000+02:00

Faig coses molt estranyes. De debò. Si mireu el meu compte al Youtube us trobareu amb la pila de vídeos que no tenen cap sentit. Aquest que presento avui l'acabo de fer. Porto uns dies provant de dibuixar animacions a mà en comptes de per ordinador, i aquest matí he dibuixat això.

Són 36 dibuixos en total, i per improvisar he agafat el meme d'Over 9000, del que ja vaig fer un remix prou conegut, i hi he afegit un plàtan.

Pòster de la pel·lícula d'"Space Adventure Cobra"

2011-05-02T13:55:00.000+02:00

Tràiler de la pel·li de K-On!

2011-04-30T10:37:00.000+02:00

Va sortir ahir al web oficial. Encara que no surt gaire cosa nova estic il·lusionat.

El pòster que han penjat a la plana principal també m'agrada molt. El trobo original.

Anime en Blu-ray, la meva debilitat.

2011-04-25T16:56:00.003+02:00

Doncs sí, resulta que sóc un d'aquests que no suporta veure anime en mala qualitat i des de fa uns anys només ho faig en alta definició (lo de veure animes). Digue'm agosarat.

Ara tot l'anime de Lucky Star surt el 27 de maig en Blu-ray, i quan he vist els dibuixos del BD-Box se m'han caigut els ulls. Llàstima que surti tan car comprar Blu-rays, al Japó... a uns 250 euros que surt el pack.

I aquestes són les il·lustracions que he pispat del web d'amazon. Me want.

"To aru hikuushi e no tsuioku"

2011-04-23T23:34:00.000+02:00

El manga To aru hikuushi e no tsuioku (res a veure amb la saga d'Index), de l'autor Koroku Inumura serà adaptat en un anime que portarà el conegut estudi Madhouse, i que veurà la llum aquesta tardor al Japó. És una història romàntica d'aventures d'un pilot. Una mena de Porco Rosso, per assimilar-ho a alguna cosa?

Espero que per causalitat passi pel festival de Sitges. Sembla interessant.

Preparant una "review" dels animes que miro aquesta temporada

2011-04-21T00:46:00.001+02:00

Pels qui us hàgiu fixat, vaig posar al menú de la dreta del bloc una llista dels animes que seguiré aquesta temporada de primavera 2011. Doncs us he de dir que estic preparant una review, o sigui, un anàlisi, del primer capítol d'aquests quatre animes que segueixo: Nichijou, Hana-saku Iroha, Ano hi mita hana no namae wo bokutachi mada shiranai i Steins;Gate.

L'altre dia també vaig mirar i vaig trobar interessant l'anime de Deadman Wonderland, encara que l'estil no em va fer gaire el pes, però va superar les meves expectatives. Potser l'inclouré a les conclusions de la review del final de temporada, que segurament també faré.

Sobre el nou anime de Rurouni Kenshin

2011-04-18T15:33:00.005+02:00

Avui s'ha fet públic un anunci que diu que hi haurà una nova producció anime de Rurouni Kenshin, a més d'una compilació de música, i el llançament de la pel·lícula i les OVA anteriors en Blu-Ray. En què es materialitzarà aquest nou "anime"?

Si no em falla la memòria, aquell nou OVA de Bola de Drac que va sortir l'any passat es va anunciar de la mateixa manera i molts van ser els qui van creure en una nova sèrie de televisió. Gràcies a Dende això no va passar.

Potser aquesta vegada passarà el mateix. M'ensumo que el nou anime de Rurouni Kenshin es tractarà només d'un capítol especial, a l'estil de les imatges que van acompanyar l'últim joc de PSP. Que no som brètols. De fet, la part d'animació que surt al joc és nou (la prova és que té la mateixa qualitat de merda de la majoria d'animes d'avui dia) i, per suposat, l'estudi Gallop no crec que se n'hagi encarregat, ja que del capítol 66 endavant va ser l'estudi Deen qui es va portar de la producció de l'anime de Kenshin, o sigui que tampoc ens perdrem res.

Deixeu descansar les sèries dels 90 en pau, si us plau. Gràcies.

PS: Si en realitat surt un anime de televisió nou, de veritat espereu gaire cosa?

Nou tràiler de THE IDOLM@STER

2011-04-18T15:09:00.002+02:00

No afegiré més paraules de les que ja vaig dir en un post passat. Recordeu que teniu al vostre abast el web oficial de l'anime de THE IDOLM@STER, on van penjant il·lustracions i contingut interessant.

Per cert, el tràiler (que només és una presentació dels personatges, encara que es veu alguns fragments de l'anime) comença a partir del minut 2:17, si us voleu saltar la tirallonga inicial.

Demo del nou joc de "Touhou Project"

2011-04-17T13:56:00.002+02:00

Una demo del joc nou de Touhou Project està llesta per descarregar. El joc es titula "Touhou shinrei byou Ten Desires" (東方神霊廟) i es tracta de la versió 0.01a, que va aparèixer al passat festival Reitaisai. Aquesta demo, però, està limitada als primers tres nivells.

Podeu descarregar-la a aquest enllaç.

Procés d'un dibuix

2011-04-12T12:14:00.000+02:00

Em costa molt acabar dibuixos. Sóc poc pacient i constant, però intento fer-ho bé de tant en tant. Em sembla que des que tinc tableta gràfica (ja fa uns 3 anys) que no he fet cap il·lustració digna per ordinador. No m'acabo de sentir tan còmode com quan dibuixo a mà, i els dibuixos que tinc penjats a la meva habitació ho confirmen: tots dos els he dibuixat a mà.

Aquesta vegada volia provar fer un dibuix a llàpis i pintar-ho per ordinador i me n'he sortit. He fet una foto per a que veieu l'esbós inicial, el dibuix a net, i el producte final, que l'he anat a imprimir aquest matí. Els personatges els vaig inventar mentre dibuixava, i m'agrada veure les influències del meu subconscient. A l'esquerra podeu veure una noia purament influenciada per Ah! Megamisama (i el vestit de la d'Occult Gakuin, a la dreta una mena de Gun Smith Cats es barreja amb Sora no wo to, i, finalment, el noi protagonista del mig que em recorda a un Kaneda d'Akira (encara que també m'han dit que té un aire de Shinji d'Evangelion).

Sobre la tècnica, m'ha agradat molt fer la línia en llàpis i el color per ordinador i l'acabat d'aquest. A veure si aquesta setmana vinent puc fer-me amb una taula de llum i deixar de calcar a la finestra de la cuina.

Estic malalt nyoro~n

2011-04-05T15:52:00.000+02:00

Faig un petit incís per dir que ahir i avui no em trobava gaire bé. Em sembla que avui estic millor, per això. M'agradaria comentar un parell de coses, però no tinc gaire ganes d'escriure. Diumenge vaig veure Hana-saku Iroha i el primer capítol va ser genial. Dic el mateix de Nichijou.

I això, a veure si puc escriure unes línies quan em trobi amb més ganes. Demà suposo que estaré al 100%. Ganbarou!!

Així és l'opening de "Nichijou"

2011-04-02T21:23:00.001+02:00

No tinc paraules. Bé, sí que les tinc, però no les escriuré perquè no vull semblar un fanboy de Kyoani. Encara així... ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

El segon tràiler de Yozakura Quartet mola

2011-04-02T16:42:00.005+02:00

Molt a prop de la sortida del segon capítol de l'OAD de Yozakura Quartet (Yozakura Shijuusou), que surt a la venda el dia 8 d'abril, aquest dijous passat es va presentar un segon tràiler d'aquest que m'ha captat molt l'atenció. L'estudi que porta l'animació, Purple Cow Studios, és més bé recent, però això no treu que ja hagi col·laborat amb Gainax (Pansuto) i A-1 Pictures (Fractale).

Hi ha parts del tràiler de Yozakura Quartet on el dibuix és més fluix, però generalment l'animació té molt bon nivell (especialment l'escena del minut 1:14 al 1:27, possible referència a FLCL?), i les parts de lluita que hi apareixen transmeten molta força i el timing està molt ben aconseguit.

He d'admetre, també, que la cançó que apareix al tràiler, que suposo que serà l'opening de l'OAD, "Kid, I like quartet", del grup Unison Square Garden, m'ha captat des del minut zero. A comprar-lo s'ha dit!

Segona temporada per "Working!!"

2011-04-01T17:37:00.000+02:00

A la sortida del primer volum de Blu-ray de l'anime Working!! s'ha anunciat també la segona temporada d'aquest. L'anunci ha aparegut al web oficial de la sèrie (que, per cert, és desastrosament lent) i l'acompanyava amb un vídeo dels personatges de l'anime anunciant la nova temporada.

Google i el seu humor d'1 d'abril du-dum psh

2011-04-01T17:03:00.002+02:00

Haurien d'haver anunciat que Google Motion estaria disponible pel Kinect d'Xbox 360, que segur que més d'un s'ho creia.

Per cert, hagués sigut més creïble si haguessin emprat música al vídeo. Però bravo per treball de fer un vídeo només per april fools, Google.

Super Mario Brothers en 3D

2011-04-01T15:44:00.002+02:00

Molt bé, primer de tot, feu-vos amb unes ulleres d'aquestes. Ara us introdueixo una mica el post. No cal que us poseu ara mateix les ulleres, eh? xD

Hi ha una parella al Youtube que li agrada jugar molt amb els efectes visuals i això. Aquest és el seu canal, per si voleu visitar-lo (HAURÍEU de fer-ho). Són dos col·legues, en Freddie Wong i en Brandon Laatsch, que han fet vídeos molt impressionants, per mi, que tant m'agrada el món del cinema i tècniques de gravació i tal. A mitjans de març van treure un vídeo anomenat "First Person Mario", on recreaven el clàssic Super Mario Bros. de NES en primera persona. Ahir van treure el mateix vídeo versionat en 3D.

Nota pel 3D del vídeo: Fixeu-vos bé que les vostres ulleres tinguin la polaritat al seu lloc (blau a l'esquerra, i vermell a la dreta). Us ho dic perquè les meves ulleres tenien els colors canviats. Si així fos hauríeu d'activar una opció que hi ha dins el menú 3D del vídeo que diu "Swap Right-Left". La qualitat del vídeo es recomana que sigui de 480p o superior.

Al principi pensava que es tractava d'un april fools barat, però val a dir que l'efecte està molt ben aconseguit.

Ahikabara vol comprar el primer volum en Blu-ray de Madoka

2011-03-31T21:10:00.000+02:00

Això és el que fa la sortida del primer volum en Blu-ray de la sèrie de Madoka Magika a Akihabara de matinada.

Akibablog ha estat a la sortida i ha penjat més fotos al bloc, si voleu fer-hi una ullada. A veure si m'hi poso, que tinc acumulats capítols de l'anime. Per cert, no sé quins romanços es porten amb la pel·lícula de Madoka, que primer va sortir un dibuix que intentava ser el poster oficial de la pel·li i ja es veia que era més fals que Judes, i ara llegeixo que la pel·lícula de Madoka sortirà a l'hivern d'aquest any... No entenc res.

Son...

2011-03-30T23:48:00.000+02:00

I és que sembla que no hi hagi manera que Capcom faci un Resident Evil nou on aparegui Racoon City i aquesta equació no iguali a merda.

Que si on-rails, que si remakes de tots els Resident menys del RE2, que si el Leon surt a altres seqüeles... però de fer una cosa amb cara i ulls del meu joc favorit de Biohazard ni parlar-ne.

Estic parlant del nou joc de Resident Evil, anomenat "Operation Racoon City". Li podrien haver posat el títol de "Call of Duty: Operation Racoon City", li escauria més bé.

Per cert, se suposa que sortirà per PS3 i 360. Sigui com sigui, ja se'l poden confitar, els zombis.

L'anime de THE IDOLM@STER s'estrena a l'estiu!!!

2011-03-30T17:16:00.000+02:00

Encara sort que ja tinc assegurada una sèrie amb cara i ulls per aquest estiu. L'anime de THE IDOLM@STER estarà dirigit per un dels grans, l'Atsushi Nishigori, conegut pel seu treball a l'anime de Gainax Tengen Toppa Gurren Lagann (dissenyador de personatges, director d'animació dels millors capítols de la sèrie i les pel·lícules, i animador clau, entre d'altres), a part de diferents col·laboracions a Gainax (FLCL, Panty & Stocking with Garterbelt, Sakura Taisen 2, etc).

Els dissenys de personatges estan a càrrec de Toshiyuki Kubouka (Gunbuster) i a l'equip també hi sumem a la Touko Takao, una de les importants de Kyoto Animation que ha participat a Haruhi Suzumiya (pel·lícula inclosa), Clannad, Lucky Star i K-On!, que s'encarregarà de dirigir els capítols. Els caps d'animació de THE IDOLM@STER són Akira Takata (Evangelion 2.0) i Haruko Iizuma (Gunbuster 2).

Un gran equip que estarà darrera de l'estudi A-1 Pictures (Fractale), que s'encarregarà de produir l'animació.

Per cert, si podeu, recomano que aneu mirant el que pengen al web oficial (vídeos, il·lustracions, etc). Que arribi ja l'estiu!!

El llargmetratge animat de "Kizumonogatari" s'estrenarà el 2012

2011-03-30T01:32:00.000+02:00

El web oficial de Bakemonogatari acaba d'anunciar que la rumorejada pel·li de "Kizumonogatari" és certa, i que aquesta s'estrenarà al Japó l'any vinent, 2012.

Lantis publica l'anime "Mai no mahou to katei no hi" al Youtube

2011-03-29T13:40:00.000+02:00

L'anime de PA Works (Angel Beats!) Mai no mahou to katei no hi, es va distribuir fa un temps a escoles i demés llocs del Japó, però mai es va emetre per televisió. Ara, Lantis publica al seu canal del Youtube aquest anime de mitja hora de durada i està disponible per veure no només als japonesos.

Tràiler d'"Steins Gate"

2011-03-29T13:27:00.000+02:00

Avui s'ha publicat al Youtube el tràiler de l'anime Stains Gate. L'anime, de l'estudi Nitroplus, s'estrenarà a la televisió japonesa el proper 5 d'abril.

"Nichijou" capítol 0 VS "K-On!!" capítol 27

2011-03-28T16:21:00.000+02:00

Volia obrir un post afalagant només l'estrena de Nichijou, però com que Kyoani va estrenar fa no res un capítol nou de K-On!! també l'incloc al sac, i així segueixo el mètode del meu contacte de Twitter Austríac preferit.

La meva sorpresa clara ha sigut Nichijou. Mai havia llegit el manga, així que aquest OAD és el meu primer contacte amb la sèrie. La sorpresa no ha sigut la qualitat de l'animació ni l'estil gràfic d'aquesta, ja tinc experiència suficient per saber que quan Kyoto Animation es posa les piles fa obres d'art, i aquest capítol tenia un nivell més alt del necessari. Mes aviat, m'ha sorprès com de divertit i entretingut era.

No vull entrar en un anàlisi més profund i debatre el concepte de moe i similars, ja que em sembla que no cal. Només dir que no es pot comparar a res que hagi fet l'estudi fins aleshores. De fet, la narració dels primers tres minuts m'ha recordat a Evangelion, així que res a veure, ni amb Lucky Star ni amb Haruhi ni K-On! (tot i que m'agraden tots tres).

Ah... K-On!!. Sincerament, penso que aquest capítol 27 no calia. I dir que no calia es igual a dir que era un capítol "extra", senzillament això. La planificació d'un viatge no es tan divertida com l'execució d'aquest (exemple més clar: quart capítol de la segona temporada). Les escenes de comèdia no compensen els 23 minuts de diàleg de nenes de 17 anys parlant d'un suposat viatge que no veurem. Dient-ho clarament, se m'ha fet llarg.

Fun, fun, fun, fun

2011-03-27T03:34:00.000+02:00

Bon cap de setmana a tothom! Vídeo original (per si de cas)

"Mayo Chiki", o "Com uns dissenys de personatges interessants fan unanime potencialment mediocre"

2011-03-27T01:38:00.000+01:00

Ja van sortint il·lustracions i anuncis dels animes de la propera temporada d'estiu 2011. Em fot ràbia qui hi hagi bons dissenyadors de personatges en els animes perquè et pots trobar amb una merda gegant d'anime disfressat amb unes il·lustracions i uns personatges genials, que no fan més que fer-te creure que l'anime serà bo.

En aquest cas, TBS ha obert el web de Mayo Chiki, anime que s'estrenarà al juliol, amb dues nenes protagonistes molt interessants com personatges principals.

Kosuke Kawamura (il·lustrador de l'anime de To Love-Ru, Working!!, Strike Witches 2, Oreimou, i il·lustrador també d'aquesta imatge) és el culpable que em cridi tant l'atenció aquest anime, que no sé de que va, però del que segurament fa la pinta que el deixaré de veure al tercer capítol. Ja veurem.

Feel (Kiss×Sis) és l'estudi que s'encarrega de l'animació de Mayo Chiki. Teniu un parell de dissenys de personatges més en aquesta pàgina.

Per què no ens posem d'acord? Perquè tornem a ser subcultura.

2011-03-26T17:06:00.000+01:00

Sempre tinc la sensació que la cultura japonesa va molt lligada a la cultura catalana. Potser és així perquè la nostra generació va patir una onada de cultura japonesa molt gran, potser massa gran i tot, que ens va marcar per tota la vida. No em posaré a anomenar sèries de televisió i consoles, atès que només cal rumiar uns segons per adonar-nos que, als 80 i 90, el jovent érem gairebé tan culturalment japonesos com els autòctons del país del sol naixent.

És clar, hi ha qui li treu importància a aquest fet. Però sent com és aquest, un bloc geek-nerd-otaku (disculpeu l'ús de paraules no-catalanes), jo no puc deixar de mirar més enllà del que aquestes sèries i aquests videojocs representaven. No eren simplement un entreteniment. Era viure una altra realitat paral·lela: la realitat japonesa.

Em va fer gràcia com el còmic de Fills dels 80: La Generació Bombolla, del gran Aleix Saló, representava perfectament aquesta idea en un gag que em va fer petar de riure. Tinc sabut que no només jo era dels qui va patir el xoc d'adonar-se que a l'institut no hi havia armariets per desar llibres i poder enganxar fotografies de les nostres xicotes. I és que la cultura americana també va fer molt de mal, per aquestes terres. Qui ens podia dir que tot allò que havíem vist per la tele no era res més que la representació d'una cultura aliena a la nostra? Volia dir allò que, a part dels armariets, podrien haver-hi més coses, com escalfar núvols de sucre en una foguera (anomenats, per cert, marshmallows) al bell mig del bosc, no passava en la nostra societat? Per què no apareixia un avís abans que comencés la sèrie que ens digués: 'Això que esteu a punt de veure no representa Catalunya'? Ens hagués estalviat depressions.

Deixant als yankees a un costat, és obvi que el que veiem per televisió i al que jugàvem quan érem vailets ens afectava, i encara ens afecta. El que vull dir és que hi ha un grup de persones molt gran a Catalunya a qui encara ens interessa el que ens va marcar, i que ara ho estimem perquè ens ho hem fet nostre. Ja no hi ha més males passades ni sorpreses desagradables. Ara ja sabem d'on provenen els dibuixos de nois i noies amb ulls grans, però malauradament sembla que no hi ha ningú a TV3 que entengui com ens sentim. Que fàcil seria engegar la tele i veure animes actuals, com passava fa anys al Club Super 3 o a l'espai "Manga!" del 33! Però sembla que això ja no interessa. Ens omplen el 3XL de sèries angleses d'adolescents i animes comercials. Arriscar-se a fer tornar aquesta cultura ja no és prioritari, potser tampoc rendible (que no ho sé). No ens posem d'acord per recuperar el Manga.

Afortunadament vivim a l'era d'Internet, i el nostre mòdem ja no fa aquell soroll tan fastigós que ens recorda com de lenta era la nostra connexió. Ja no necessitem una televisió per mirar un anime, o una revista "especialitzada" per llegir sobre el que estimem. De fet, mai havia sigut tan fàcil fer-se amb un còmic original en japonès. Ja no ens calen els "Saló del Manga" per comprar marxandatge. En tot cas, hi assistim perquè volem ajuntar-nos amb els nostres, encara que molts no ho vegin d'aquesta manera. Tornem a ser una subcultura. Sembla que els mitjans ja no volen que l'animació i el còmic japonès torni a formar part de la cultura catalana.

Us en recordeu, de quan un otaku era algú marginal, que no sortia de la seva habitació i que a la seva família li semblava estrany que mirés "dibuixos per a nens"? Encara que la descripció psíquica de l'otaku pot seguir sent veritat (i més si mirem l'espècie originària nipona), semblava que s'havia trencat aquesta barrera cultural de menysprear l'animació. Tornarà a aparèixer?

Als qui mirem anime i llegim manga online, benvinguts. No esteu sols. De fet, mai ho hem estat com a individus, però sí com a grup. Ja no tenim a ningú que ens representi al món, cap ambaixador que trenqui el mot "otaku" i el substitueixi amb un "fan de l'animació i còmic japonès". Serà hora de fer-ho nosaltres mateixos?

Benvinguts al bloc.

PS: Els pastissets del Doraemon no eren de mermelada, eren de pasta de mongeta.

DOOMUU: Anime, manga i Internet en català

Dibuixant un personatge

El software d'animació i la mare que el va parir

Studio Trigger

Sakuga de setembre!

Corrent la gent s'entén

Bola de Drac Z Kai s'estrena al 3XL

Y MODABA!! (REDZONE remix)

Tràiler final d'EVA... una altra pel·lícula en castellà.

El gran problema del cinema català, que hauria de ser en castellà

Bola de Drac torna el 19 de setembre al 3XL

Sakuga d'agost! (com sempre, Spoilers)

Res destacable. Continuo treballant.

Per què Kyoto Animation és el meu estudi d'animació preferit

Un es fa gran... i mola.

Pixem-nos el pressupost, Idolm@ster.

Doncs... m'encanta aquest personatge!

Renovació del bloc: look estiuenc

Sakuga de juliol (spoilers alert)

Animació de flipats. Baseball style.

El meu currículum

No puc aguantar més, us ho he d'explicar: estic preparant un anime!

Fent animacions amb l'Ipad

Monthly Anime Style núm.1

El festival de Sitges serà inaugurat per 'EVA'

Sakuga de juny (spoilers alert)

Heu fet tornar Bola de Drac. Enhorabona.

Quan els Otakus tornem a ser minoria en un món "friqui"

Actualitzo amb la temporada d'anime estiu 2011

El vent infinit.

Mawaru Penguindrum, tràiler amb animació

Per cert, DJ Sharpnel és el millor.

Hisashiburi! (Quant de temps!)

La propera consola de Nintendo...

Rock4Japan Barcelona

Hatsune Miku a un anunci de Toyota... als EUA

It's Bananousand!

Pòster de la pel·lícula d'"Space Adventure Cobra"

Tràiler de la pel·li de K-On!

Anime en Blu-ray, la meva debilitat.

"To aru hikuushi e no tsuioku"

Preparant una "review" dels animes que miro aquesta temporada

Sobre el nou anime de Rurouni Kenshin

Nou tràiler de THE IDOLM@STER

Demo del nou joc de "Touhou Project"

Procés d'un dibuix

Estic malalt *nyoro~n*

Així és l'opening de "Nichijou"

El segon tràiler de Yozakura Quartet mola

Segona temporada per "Working!!"

Google i el seu humor d'1 d'abril *du-dum psh*

Super Mario Brothers en 3D

Ahikabara vol comprar el primer volum en Blu-ray de Madoka

Son...

L'anime de THE IDOLM@STER s'estrena a l'estiu!!!

El llargmetratge animat de "Kizumonogatari" s'estrenarà el 2012

Lantis publica l'anime "Mai no mahou to katei no hi" al Youtube

Tràiler d'"Steins Gate"

"Nichijou" capítol 0 VS "K-On!!" capítol 27

Fun, fun, fun, fun

"Mayo Chiki", o "Com uns dissenys de personatges interessants fan unanime potencialment mediocre"

Per què no ens posem d'acord? Perquè tornem a ser subcultura.

Estic malalt nyoro~n

Google i el seu humor d'1 d'abril du-dum psh